Можно ли перевести любовь? 1 сезон

Про что Сериал «Можно ли перевести любовь?»: Легкомысленная романтическая комедия рассказывает о служебном романе. Успешный лингвист Хо-джин, свободно говорящий на английском, японском и итальянском, устраивается персональным переводчиком к кинозвезде Ча Му-хи. Однако их рабочие контакты преобразуются в нечто большее. Главные герои имеют совершенно разные представления о любви, что вызывает курьёзные случаи и неловкие моменты. Со временем, проведённым вместе, их разговоры становятся всё более откровенными, а недоразумения постепенно уступают место пониманию.

Весёлый и напористый характер звезды, прославившейся благодаря роли зомби, резко контрастирует с самообладанием, самоуверенностью и спонтанностью Хо-джина. Приезд японского артиста Хиро Куросавы, который участвует вместе с Му-хи в телевизионном шоу знакомств, добавляет новые оттенки в взаимоотношения между главными героями. Неожиданно Хо-джин испытывает затруднения с переводом признания Хиро, что сразу даёт понять о надвигающихся эмоциональных поворотах. Ведь трудности перевода касаются не только слов, но и чувств. Герои стремятся понять не только речь, но и "код любви" другого человека. А разнообразные места съёмок – съёмки проводились в Италии, Канаде, Японии и других государствах гарантируют прекрасную картинку и международный колорит. © Kinogo-go.tv